On the xero_error property of an order or invoice the following error is displayed and the invoice is not synced to Xero.

A validation exception occurred, <product name> - No items available to sell.

If you are using tracked inventory in Xero and do not have enough stock on hand to meet the order you will receive this error.

Either make sure there is enough stock in Xero or disable tracked inventory.